Amtsdeutsch einfach erklärt

Was bedeutet „Fiktionsbescheinigung“?

die Fiktionsbescheinigung: Eine Fiktionsbescheinigung zeigt, dass dein Aufenthalt erlaubt bleibt, solange die Behörde über deinen Antrag entscheidet.

Fiktionsbescheinigung in einfachen Worten

Hast du die Verlängerung rechtzeitig beantragt, gilt dein bisheriger Aufenthaltstitel meist weiter. Die Fiktionsbescheinigung ist das Papier dazu. Sie ist wichtig für Arbeitgeber, Vermieter und Reisen.

„Bis zur Entscheidung über Ihren Antrag erhalten Sie eine Fiktionsbescheinigung.“
So steht es oft im Brief.

Was muss ich tun?

Bewahre sie gut auf und zeige sie bei Bedarf vor. Achte auf ihr Ablaufdatum und lass sie rechtzeitig verlängern.

Fiktionsbescheinigung auf Englisch, Türkisch, Arabisch und Ukrainisch

Deutsch
die Fiktionsbescheinigung
English
provisional residence certificate
Türkçe
geçici oturum belgesi
العربية
شهادة إقامة مؤقتة
Українська
тимчасова довідка про перебування

Kommt oft vor in Briefen von

Ganzen Brief nicht verstanden? Füge ihn ein und bekomme eine Erklärung mit Frist und nächsten Schritten, kostenlos und in 10 Sprachen.

Brief erklären lassen

Fragen

Häufige Fragen

  • Was bedeutet „Fiktionsbescheinigung“?

    Eine Fiktionsbescheinigung zeigt, dass dein Aufenthalt erlaubt bleibt, solange die Behörde über deinen Antrag entscheidet. Hast du die Verlängerung rechtzeitig beantragt, gilt dein bisheriger Aufenthaltstitel meist weiter. Die Fiktionsbescheinigung ist das Papier dazu. Sie ist wichtig für Arbeitgeber, Vermieter und Reisen.

  • Was muss ich tun, wenn im Brief „Fiktionsbescheinigung“ steht?

    Bewahre sie gut auf und zeige sie bei Bedarf vor. Achte auf ihr Ablaufdatum und lass sie rechtzeitig verlängern.

  • Was heißt Fiktionsbescheinigung auf Englisch?

    die Fiktionsbescheinigung heißt auf Englisch „provisional residence certificate“, auf Türkisch „geçici oturum belgesi“ und auf Ukrainisch „тимчасова довідка про перебування“.

  • der Aufenthaltstitel

    Ein Aufenthaltstitel ist die Erlaubnis, in Deutschland zu leben.

  • der Antrag

    Ein Antrag ist deine offizielle Bitte an eine Behörde, zum Beispiel um Geld oder eine Erlaubnis.

Alle Wörter im Amtsdeutsch-Lexikon →

Allgemeine Erklärung, keine Rechtsberatung. Bei Fristen mit rechtlichen Folgen helfen Migrationsberatung, Beratungsstellen oder eine Anwältin bzw. ein Anwalt.