Amtsdeutsch einfach erklärt

Was bedeutet „Nebenkostenabrechnung“?

die Nebenkostenabrechnung: Die Nebenkostenabrechnung zeigt, was Heizung, Wasser, Müll und andere Nebenkosten im Jahr wirklich gekostet haben.

Nebenkostenabrechnung in einfachen Worten

Der Vermieter muss sie innerhalb von zwölf Monaten nach Ende des Abrechnungsjahres schicken. Ergebnis ist eine Nachzahlung oder ein Guthaben. Du darfst die Belege einsehen.

„Aus der Betriebskostenabrechnung 2025 ergibt sich eine Nachzahlung von 214,60 €.“
So steht es oft im Brief.

Was muss ich tun?

Prüfe Zeitraum, Wohnfläche und Kostenarten. Einwände hast du bis zwölf Monate nach Zugang. Bekommst du Bürgergeld, reiche die Abrechnung beim Jobcenter ein.

Nebenkostenabrechnung auf Englisch, Türkisch, Arabisch und Ukrainisch

Deutsch
die Nebenkostenabrechnung
English
utility cost statement
Türkçe
yan gider hesabı
العربية
كشف التكاليف الإضافية
Українська
розрахунок комунальних витрат

Kommt oft vor in Briefen von

Ganzen Brief nicht verstanden? Füge ihn ein und bekomme eine Erklärung mit Frist und nächsten Schritten, kostenlos und in 10 Sprachen.

Brief erklären lassen

Fragen

Häufige Fragen

  • Was bedeutet „Nebenkostenabrechnung“?

    Die Nebenkostenabrechnung zeigt, was Heizung, Wasser, Müll und andere Nebenkosten im Jahr wirklich gekostet haben. Der Vermieter muss sie innerhalb von zwölf Monaten nach Ende des Abrechnungsjahres schicken. Ergebnis ist eine Nachzahlung oder ein Guthaben. Du darfst die Belege einsehen.

  • Was muss ich tun, wenn im Brief „Nebenkostenabrechnung“ steht?

    Prüfe Zeitraum, Wohnfläche und Kostenarten. Einwände hast du bis zwölf Monate nach Zugang. Bekommst du Bürgergeld, reiche die Abrechnung beim Jobcenter ein.

  • Was heißt Nebenkostenabrechnung auf Englisch?

    die Nebenkostenabrechnung heißt auf Englisch „utility cost statement“, auf Türkisch „yan gider hesabı“ und auf Ukrainisch „розрахунок комунальних витрат“.

  • die Vorauszahlung

    Eine Vorauszahlung ist ein Betrag, den du im Voraus zahlst, bevor die genaue Summe feststeht.

  • die Mieterhöhung

    Eine Mieterhöhung ist die Forderung des Vermieters, ab einem Datum mehr Miete zu zahlen.

  • die Kaution

    Die Kaution ist eine Sicherheit, die du dem Vermieter zu Beginn des Mietvertrags gibst.

Alle Wörter im Amtsdeutsch-Lexikon →

Allgemeine Erklärung, keine Rechtsberatung. Bei Fristen mit rechtlichen Folgen helfen Migrationsberatung, Beratungsstellen oder eine Anwältin bzw. ein Anwalt.