Amtsdeutsch einfach erklärt

Was bedeutet „Meldebescheinigung“?

die Meldebescheinigung: Eine Meldebescheinigung zeigt, unter welcher Adresse du gemeldet bist.

Meldebescheinigung in einfachen Worten

Nach einem Umzug musst du dich innerhalb von zwei Wochen beim Bürgeramt anmelden. Die Meldebescheinigung brauchst du oft für Bank, Ausländerbehörde, Jobcenter oder Familienkasse.

„Bitte legen Sie eine aktuelle Meldebescheinigung vor.“
So steht es oft im Brief.

Was muss ich tun?

Hol sie beim Bürgeramt, oft auch online. Kopie aufbewahren.

Meldebescheinigung auf Englisch, Türkisch, Arabisch und Ukrainisch

Deutsch
die Meldebescheinigung
English
registration certificate
Türkçe
ikamet kayıt belgesi
العربية
شهادة تسجيل السكن
Українська
довідка про реєстрацію місця проживання

Kommt oft vor in Briefen von

Ganzen Brief nicht verstanden? Füge ihn ein und bekomme eine Erklärung mit Frist und nächsten Schritten, kostenlos und in 10 Sprachen.

Brief erklären lassen

Fragen

Häufige Fragen

  • Was bedeutet „Meldebescheinigung“?

    Eine Meldebescheinigung zeigt, unter welcher Adresse du gemeldet bist. Nach einem Umzug musst du dich innerhalb von zwei Wochen beim Bürgeramt anmelden. Die Meldebescheinigung brauchst du oft für Bank, Ausländerbehörde, Jobcenter oder Familienkasse.

  • Was muss ich tun, wenn im Brief „Meldebescheinigung“ steht?

    Hol sie beim Bürgeramt, oft auch online. Kopie aufbewahren.

  • Was heißt Meldebescheinigung auf Englisch?

    die Meldebescheinigung heißt auf Englisch „registration certificate“, auf Türkisch „ikamet kayıt belgesi“ und auf Ukrainisch „довідка про реєстрацію місця проживання“.

  • der Nachweis

    Ein Nachweis ist ein Dokument, das etwas beweist, zum Beispiel Einkommen, Miete oder Sprachkenntnisse.

  • der Aufenthaltstitel

    Ein Aufenthaltstitel ist die Erlaubnis, in Deutschland zu leben.

Alle Wörter im Amtsdeutsch-Lexikon →

Allgemeine Erklärung, keine Rechtsberatung. Bei Fristen mit rechtlichen Folgen helfen Migrationsberatung, Beratungsstellen oder eine Anwältin bzw. ein Anwalt.