DTZ Brief schreiben
Ein Aufbau, drei Musterbriefe, keine vergessenen Punkte
Im Schreibteil des Deutsch-Tests für Zuwanderer bekommst du eine Alltagssituation und vier Stichpunkte. Mehr nicht. Wer einen festen Aufbau im Kopf hat, verliert keine Zeit mit der Frage „Wie fange ich an?“ und kann sich auf die Inhalte konzentrieren.
Kurz beantwortet
So schreibst du den DTZ-Brief
- Aufgabe wählen: Du hast zwei Aufgaben zur Auswahl. Nimm die, zu der dir zu allen vier Stichpunkten sofort ein Satz einfällt.
- Form klären: Behörde, Vermieter, Schule → „Sie“ und „Sehr geehrte …“. Freunde, Nachbarn → „du“ und „Liebe …“.
- Aufbau: Anrede → Anlass („Ich schreibe Ihnen, weil …“) → vier Stichpunkte, je zwei bis drei Sätze → Bitte oder Vorschlag → Gruß.
- B1 statt A2: Gründe mit „weil“ und „deshalb“, eine Zeitangabe, ein Vorschlag mit „Könnten Sie …?“.
- Zum Schluss: Alle vier Punkte abhaken, Verb-Position prüfen, Anrede und Gruß vergleichen.
1. Der Aufbau, der fast immer passt
Anrede und Anlass
„Sehr geehrte Frau Schulz, ich schreibe Ihnen, weil …“ Der erste Satz sagt, worum es geht.
Vier Stichpunkte
Jeder Punkt bekommt einen eigenen kleinen Absatz. So sieht auch die Prüferin sofort, dass nichts fehlt.
Bitte und Gruß
„Könnten Sie mir bitte bis Freitag antworten? Mit freundlichen Grüßen …“
Zeitplan für 30 Minuten: 5 Minuten lesen und zu jedem Stichpunkt ein Stichwort notieren, 20 Minuten schreiben, 5 Minuten korrigieren. Die Korrektur ist kein Luxus: Hier findest du vergessene Punkte und Verben an der falschen Stelle.
2. Musterbrief: Beschwerde an den Vermieter
Aufgabe: In deiner Wohnung funktioniert die Heizung seit einer Woche nicht. Schreibe an deine Vermieterin. Stichpunkte: Problem beschreiben · seit wann · was du schon getan hast · Termin für Reparatur.
Rund 110 Wörter. Jeder Stichpunkt hat einen eigenen Absatz; „weil“, „dass“ und „Könnten Sie …?“ zeigen B1.
3. Musterbrief: Absage an die Kursleitung
Aufgabe: Du kannst morgen nicht zum Deutschkurs kommen. Schreibe an deinen Kursleiter. Stichpunkte: Grund · wie lange du fehlst · Hausaufgaben · Bitte um Unterlagen.
4. Musterbrief: Informelle Nachricht an eine Freundin
Aufgabe: Deine Freundin Maria hat dich zu ihrem Geburtstag eingeladen. Du kannst nicht kommen. Stichpunkte: Dank · Grund · Geschenk · Vorschlag für ein Treffen.
5. Redemittel, sortiert nach Aufgabe
| Wofür | Formell (Sie) | Informell (du) |
|---|---|---|
| Anrede | Sehr geehrte Frau …, / Sehr geehrter Herr …, | Liebe …, / Lieber …, / Hallo …, |
| Anlass | Ich schreibe Ihnen, weil … | Ich schreibe dir, weil … |
| Problem | Leider funktioniert … nicht. | Stell dir vor, … |
| Entschuldigung | Es tut mir leid, dass … | Sorry, dass … |
| Bitte | Könnten Sie bitte …? | Kannst du bitte …? |
| Vorschlag | Ich schlage vor, dass … | Wollen wir …? |
| Schluss | Mit freundlichen Grüßen | Liebe Grüße / Viele Grüße |
6. Die fünf häufigsten Fehler
- Ein Stichpunkt fehlt. Das kostet mehr als jeder Grammatikfehler.
- „Sehr geehrte Frau Schulz“ und „Liebe Grüße“. Anrede und Gruß passen nicht zusammen.
- Verb nicht am Ende im Nebensatz: „weil ich habe keine Zeit“ statt „weil ich keine Zeit habe“.
- Nur Hauptsätze: A2-Sätze ohne „weil“, „dass“ oder „deshalb“ reichen selten für B1.
- Auswendig gelernte Textbausteine, die nicht zur Aufgabe passen. Die Prüfenden erkennen sie sofort.
7. Checkliste vor der Abgabe
- Habe ich alle vier Stichpunkte beantwortet? Einzeln abhaken.
- Passt „Sie“ oder „du“ im ganzen Brief?
- Passen Anrede und Gruß zusammen?
- Steht in jedem Hauptsatz das Verb an Position 2, im Nebensatz am Ende?
- Habe ich meinen Namen unter den Brief geschrieben?
Offizielle Modelltests und Informationen zum Prüfungsablauf: BAMF: Abschlussprüfung im Integrationskurs. Allgemeine B1-E-Mails für Goethe oder telc erklärt unser Guide B1 E-Mail schreiben.
Häufige Fragen
Fragen zum DTZ-Schreiben
Wie lange habe ich im DTZ für den Brief Zeit?
Der Prüfungsteil Schreiben dauert 30 Minuten. Du wählst eine von zwei Aufgaben und schreibst einen Brief oder eine E-Mail zu vier Stichpunkten. Plane etwa 5 Minuten zum Lesen und Planen, 20 zum Schreiben und 5 zum Korrigieren ein.
Wie viele Wörter muss ein DTZ-Brief für B1 haben?
Wichtiger als eine Wortzahl ist, dass du alle vier Stichpunkte beantwortest. Ein B1-Brief braucht dafür meist drei bis vier Sätze pro Punkt mit Begründungen. Als Richtwert werden oft rund 80 Wörter genannt; die Musterbriefe in diesem Guide haben 90 bis 110.
Schreibe ich im DTZ „Sie“ oder „du“?
Das zeigt die Aufgabe. An Vermieter, Behörde, Schule oder Kursleitung schreibst du formell mit „Sie“ und „Sehr geehrte …“. An Freunde, Nachbarn oder Kolleginnen, die du duzt, schreibst du informell mit „Liebe …“ oder „Hallo …“. Anrede und Gruß müssen zueinander passen.
Was passiert, wenn ich einen Stichpunkt vergesse?
Dann fehlt ein Teil der Aufgabe, und das kostet deutlich Punkte, auch wenn deine Sprache gut ist. Hake die vier Punkte vor der Abgabe einzeln ab.
Trainiere den Aufbau an echten Situationen
Der kostenlose DTZ-Brieftrainer zeigt dir typische Aufgaben und prüft, ob Anlass, Stichpunkte, Bitte und Gruß stimmen. Ohne Anmeldung.
DTZ-Brieftrainer öffnen
