Amtsdeutsch einfach erklärt

Was bedeutet „Bescheid“?

der Bescheid: Ein Bescheid ist eine offizielle Entscheidung einer Behörde über deinen Fall.

Bescheid in einfachen Worten

Mit einem Bescheid sagt die Behörde verbindlich, was gilt: zum Beispiel wie viel Geld du bekommst, was du zahlen musst oder ob ein Antrag genehmigt ist. Unten im Bescheid steht fast immer, wie und bis wann du dich dagegen wehren kannst.

„Hiermit ergeht folgender Bescheid: Ihr Antrag vom 02.09.2026 wird abgelehnt.“
So steht es oft im Brief.

Was muss ich tun?

Prüfe Betrag, Zeitraum und Namen. Wenn etwas falsch ist, achte auf die Frist in der Rechtsbehelfsbelehrung und lege rechtzeitig Widerspruch oder Einspruch ein.

Bescheid auf Englisch, Türkisch, Arabisch und Ukrainisch

Deutsch
der Bescheid
English
official decision (notice)
Türkçe
resmî karar (tebligat)
العربية
قرار رسمي
Українська
офіційне рішення

Kommt oft vor in Briefen von

Ganzen Brief nicht verstanden? Füge ihn ein und bekomme eine Erklärung mit Frist und nächsten Schritten, kostenlos und in 10 Sprachen.

Brief erklären lassen

Fragen

Häufige Fragen

  • Was bedeutet „Bescheid“?

    Ein Bescheid ist eine offizielle Entscheidung einer Behörde über deinen Fall. Mit einem Bescheid sagt die Behörde verbindlich, was gilt: zum Beispiel wie viel Geld du bekommst, was du zahlen musst oder ob ein Antrag genehmigt ist. Unten im Bescheid steht fast immer, wie und bis wann du dich dagegen wehren kannst.

  • Was muss ich tun, wenn im Brief „Bescheid“ steht?

    Prüfe Betrag, Zeitraum und Namen. Wenn etwas falsch ist, achte auf die Frist in der Rechtsbehelfsbelehrung und lege rechtzeitig Widerspruch oder Einspruch ein.

  • Was heißt Bescheid auf Englisch?

    der Bescheid heißt auf Englisch „official decision (notice)“, auf Türkisch „resmî karar (tebligat)“ und auf Ukrainisch „офіційне рішення“.

  • der Widerspruch

    Ein Widerspruch ist deine schriftliche Beschwerde gegen einen Bescheid, damit die Behörde ihn noch einmal prüft.

  • die Rechtsbehelfsbelehrung

    Die Rechtsbehelfsbelehrung erklärt, wie und bis wann du dich gegen einen Bescheid wehren kannst.

  • die Frist

    Eine Frist ist der Zeitraum oder das Datum, bis wann du etwas erledigen musst.

  • der Einspruch

    Ein Einspruch ist der Widerspruch gegen einen Bescheid vom Finanzamt.

Alle Wörter im Amtsdeutsch-Lexikon →

Allgemeine Erklärung, keine Rechtsberatung. Bei Fristen mit rechtlichen Folgen helfen Migrationsberatung, Beratungsstellen oder eine Anwältin bzw. ein Anwalt.